Reactive wrapper around @floating-ui/dom that auto-updates floating
element position relative to an anchor. Exports createFloating,
CreateFloatingOptions, and FloatingState from primitives index.
Implements the controlled/uncontrolled state primitive with full TDD coverage (5 tests passing). Delegates to an internal signal when uncontrolled, defers to the external value accessor when controlled.
